Translation management software

Translation management systems (TMS) keep a team's UI strings, documents and translations in one place, with translation memory, glossaries, machine and human translation, and integrations with code and design tools. The decision is how you are charged (words, strings or keys), what a free plan covers, and how much automation and security you need.

Last updated

How to choose

Start by counting what you will manage: strings or words, target languages, and the people who will translate and review. Vendors meter different things, so the same project can cost very differently.

Rule out deal-breakers

  • Pricing unit: hosted words, source keys, strings and processed words all behave differently as you add languages.
  • Free plan or trial: test your real files before paying.
  • Security: check SSO and certifications such as ISO 27001 if your IT team requires them.

Compare the details

Look at translation memory, AI or machine translation quality, human translation options, integrations with GitHub or Figma, and open-source discounts. Ask how overage is billed and whether the price shown is monthly or annual.

Answer

Browse the table. Filter to what matters.

Use the filters below, then sign in if you want to shortlist and decide with friends.

Sign in to vote

Sign in to vote, hide services and features, and reorder.

Verified: hover a cell and click its green dot for the source Estimate: no cited source Not stated: the company doesn't publish it

FeatureService ⠿
Links
⠿
Links
⠿
Links
⠿
Links
⠿
Links
⠿
Links
⠿
Starting price
Not stated
$149/month
$27/month
$17/month
$34/month
Not stated
⠿
Free plan or trial
Free plan (public projects); 14-day trial
14-day free trial
14-day free trial
Free plan; 10-day trial
Free plan; 14-day trial
Free plan
⠿
Pricing unit
Hosted words
Processed words and manager seats
Seats and managed words
String limit
Source keys
Hosted words
⠿
Unlimited translators
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
⠿
AI or machine translation
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
⠿
Translation memory
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Not stated
⠿
Human translation services
Yes
Not stated
Not stated
Yes
Yes
Not stated
⠿
Free for open source
Yes
Yes
Not stated
Yes
Not stated
Yes
⠿
Single sign on
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
⠿
Security certifications
Not stated
Not stated
Not stated
Not stated
ISO 27001, SOC 2
ISO 27001

Why these features matter

  • Starting price ($/month)

    Shows the cheapest real way in; plans differ in what they meter, so check the pricing unit too.

  • Free plan or trial

    Lets you test with your own files before paying.

  • Pricing unit

    The unit decides how your bill grows with languages and content.

  • Unlimited translators

    Seat-based charges can make crowdsourcing or agency work costly.

  • AI or machine translation

    Speeds up first drafts and cuts cost for low-stakes content.

  • Translation memory

    Reuses earlier translations so you do not pay twice for repeated text.

  • Human translation services

    Lets you buy quality translation without a separate vendor.

  • Free for open source

    Matters for open-source maintainers with no budget.

  • Single sign on

    Often required by IT and security teams.

  • Security certifications

    Needed to pass many vendor security reviews.

About the services

  • Crowdin · Crowdin

    Localization platform for software teams with 700+ integrations and a free open-source program. Suits agile dev teams from solo developers to enterprises.

  • Lokalise · Lokalise

    Localization platform priced by processed words and manager seats, with AI scoring and many integrations. Suits product teams that want automation.

  • Phrase · Phrase

    Suite of localization products (TMS and Strings) for translators, agencies and software teams, from a freelancer plan to enterprise. Suits larger organisations and language service providers.

  • POEditor · POEditor

    Simple string-based localization platform with a free tier and low-cost plans. Suits small teams and developers who want straightforward pricing.

  • Localazy · Localazy

    Developer-focused platform priced by source keys with unlimited seats, languages and projects. Suits app teams that want CLI, CDN and automation.

  • Tolgee · Tolgee

    Open-source localization platform with cloud and self-hosted options and unlimited seats. Suits developer teams that want in-context translation and control of their data.

Suggest a change

You’ll sign in or create a free account to send it. We’ll keep what you typed.

Related comparisons